Перевод: с польского на русский

с русского на польский

wrócić do domowych

  • 1 pielesze

    pielesz|e
    мн. Р. \pieleszeу книжн. шутл. отчий дом; семейный очаг;

    wrócić do domowych (rodzinnych) \pieleszey вернуться к родным (своим) пенатам

    + dom rodzinny, ognisko domowe

    * * *
    мн, P pieleszy книжн. шутл.
    о́тчий дом; семе́йный оча́г

    wrócić do domowych (rodzinnych) pieleszy — верну́ться к родны́м (свои́м) пена́там

    Syn:
    dom rodzinny, ognisko domowe

    Słownik polsko-rosyjski > pielesze

См. также в других словарях:

  • wiara — 1. Człowiek (ludzie) małej wiary «o kimś wierzącym w sposób powierzchowny»: Nie wyrzekajcie się Boga, ludzie małej wiary, nie czcijcie fałszywych proroków i bałwanów, bo On odwróci się od was. P. Huelle, Weiser. 2. Dać czemuś wiarę «uwierzyć w… …   Słownik frazeologiczny

  • dom — m IV, DMs. u; lm M. y 1. «budynek przeznaczony na mieszkania, na pomieszczenia dla zakładów pracy, instytucji itp.» Dom murowany, parterowy, piętrowy, narożny. Dom nowoczesny, stylowy, staroświecki, zabytkowy. Dom jednorodzinny, wielorodzinny,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»